Aceitamos declarações de surdo-mudos... que não podem falar de fato, desde que digam a verdade.
Prihvatamo svedoèenja gluvonemih koji uopšte ne mogu da govore, ukoliko govore istinu.
Quando subirem naquele banco, quero que digam a verdade.
Када седнете на оно место, желим да кажете истину.
Pois voltem e digam a eles que não queremos vocês conosco.
Odgmižite natrag do njih i recite im da vas ne trebamo.
Digam a verdade, e o Sr. Pessoa ficará atrás das grades.
Recite im istinu i g. Bodi æe biti iza rešetaka. - Kuda æete?
Digam a ele que de qualquer jeito... ele precisa ir ao escritório quinta de manhã.
Reci mu, briga me šta... - mora da bude u mojoj kancelariji u cetvrtak ujutro pre 11:00.
O que quer que digam a meu respeito... e o que quer que eu faça... lembre-se que o faço por você.
Šta god ljudi rekli o meni... šta god ja uradio... želim da zapamtiš da to radim za tebe.
Não digam a Ana que morri assim.
Немој да кажеш Ани да сам овако умро.
Liguem para suas mães e digam a elas que não os esperem!
Nazovite mame, i neka vas ne èekaju budne.
Digam a todos que estou "robusto" e "saudável".
Želim da me opisuju kao "krepkog" i "zdravog".
Voltem e digam a ela que eu sou o próximo.
Javite joj da sam ja iduæi. Trebala bi mene odabrati.
Não digam a ninguém. -Não podem espalhar!
Несмемо да причамо о таквим стварима.
digam a esse filho da puta que se ele pensa que pode vir aqui para roubar as minhas receitas... bem, eu tenho uma resposta bem dobradinha para vocês enfiarem sabe onde...
Па, реците том џиберу, ако дође овамо да ми дрпи рецепте... даћу му дупло печени одговор тамо где треба.
Talvez os homens franceses digam a todas as mulheres que são bonitas.
Ali francuzi kažu svakoj ženi da je lijepa.
Digam a ele, que o velho amigo Bolt mandou...
Recite mu da njegov stari prijatelj Grom kaže da je on...
Digam a ele que não dormirei, nem descansarei, até saber que minha Penny está livre dos seus planos!
Recite zelenookom da neæu sklopiti ni oka niti æu se odmoriti sve dok ne izbavim Peni iz njegovih bednih šaka.
Digam a eles que nunca dei a mínima para o Harlen.
Reci mi da dovedu sve šta imaju i usmeri ih na Harlem.
Hipnotismo é o que você usa, contra minhas ordens explícitas, para conseguir que as testemunhas digam a verdade.
Hipnoza je ono što koristiš, bez moje dozvole, da nateraš svedoke reæi istinu.
Quero que nadem em um lago e digam a 10 pessoas que vocês a amam.
Želim da se okupate u jezeru i kažete 10 ljudi da ih volite.
Se fizeram alguma besteira, digam a verdade.
Ako ste nešto zajebali, poèistite za sobom.
Digam a Ashur para trazer nosso presente ao Legatus!
Реци Ашуру да донесе свој дар Легатусу!
Não importa o que digam, a vitória será nossa.
Ne zanima me šta kažu ta pobeda æe biti naša, uskoro.
Mas quero que voltem lá... e digam a ela que descobrir quem fez isto... será a nossa prioridade, tanto faz, qualquer coisa.
Ali ono što trebamo, je da oboje odemo tamo... i kažemo joj da tko god je ovo uèinio... æe biti prioritet na našoj listi, kako god, bilo što.
Digam a ele o que eu disse e pronto.
Kažite mu to i neka uradi tako.
Talvez eles te digam a verdade.
Možda æe ti oni dati istinu.
Digam a seu povo pra votar em mim e é exatamente o que vai acontecer.
Recite svom narodu da glasa za mene i taèno tako æu i uraditi.
Claro. Digam a ele que eu já tenho duas avós.
Reci mu da vec imam dvije bake.
Digam a todos para trabalharem mais e se preocuparem menos.
Reci svima više rada, manje briga.
Enterrem-me em uma colina... e digam a Rosie onde.
Pokopaj me na brdu i reci Rosie.
E digam a ele que o Decimus os tratou muito bem.
I slobodno kaži da te je Decimije ispoštovao.
Se verem mais alguém, digam a mesma coisa.
Ako vidite još nekoga recite im isto.
Por favor, não digam a Kevin isso.
Немојте рећи Кевину да сам то рекла.
Digam a quem for que estou por perto para dar ideias sábias.
Molim vas, prenesite svima da sam ja tu da bih prenela malo mudrosti...
Se cruzarem com o legítimo Rei do outro lado, digam a ele que Angus Mhor manda lembranças, sim?
Ako naletiš na pravog kralja tamo preko vode, reci mu da Angus Mor šalje pozdrave, u redu?
Da próxima vez que se olharem no espelho, digam a palavra.
Sledeæi put kada se pogledate u ogledalo, recite:
Digam a ela que o perdemos.
Recite joj da smo ga izgubili.
Porque o Archie é ótimo, mas como a maioria dos héteros milenares, precisa que digam a ele o que ele quer.
Arèi je strava, ali kao i svi hetero milenijalci, mora da mu se kaže šta on želi. Reci mu.
Digam a Sansa que a irmã dela está em casa.
Реците Санси да јој је сестра код куће.
0.70765590667725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prihvatamo svedoèenja gluvonemih koji uopšte ne mogu da govore, ukoliko govore istinu. 